折衷英倫風：大坑台 511 呎雙人居的英式優雅

這對在英國相識的小夫妻，把對英式生活的眷戀帶回了大坑。單位實用面積 511 呎，格局為兩廳兩房，住的就是兩個人。雜誌引述設計師 Regina Kwok 的構思：以 modern classic 為主軸，讓懷舊的英倫氣息與簡約的現代線條彼此折衷，既要英式情懷，又不失小居室應有的寬闊與舒適。

客廳是整個英倫敘事的起點。一張 Chesterfield 拉釦真皮梳化沉穩地坐鎮，配上圓形地氈與柔和燈光，氣派從容。開放式廚房選用深藍色櫃身，襯以花紋與銅色把手，再鋪上深藍 subway tiles，把古典英倫的洗手盆與水龍頭一併收進畫面之中。一道長條木天花從入口延伸而入，彷彿引領訪客走進兩口子的英倫小天地。

為了在英式框架裡保留現代感，Regina Kwok 加入折衷裝飾：吧檯般俐落的線條、簡化的花紋、灰調牆色與柔軟布藝，讓繁複的細節點到即止。最見心思的是『一物二用』：通往主人套房的隱藏趟門，同時是書房的展示書架；開放式廚房的吧檯，順勢化身餐桌。鞋櫃、書櫃、中島與睡房衣櫃裡，又暗藏了大量收納，讓小單位收得起、放得下。

主人套房延續柔和的米色調，床頭以幾何圖案的『趟門畫』作裝飾，營造簡約而不失古典的睡眠氛圍；主浴與睡房之間以半透明玻璃趟門相隔，既提升採光，亦減去壓迫。想細看大坑台這場英倫與現代的折衷對話，歡迎瀏覽 Artwill 網站上的完整項目頁面。

原文刊載於 Modern Home, Issue 517 . June 2022